May 4, 2005

ファビオ・サッキ

FassaBortoloのファビオ・サッキに2人目の子供"Michele"が生まれた。
(04 May 2005 CyclingNews)

投稿者 akemi : 11:42 PM | トラックバック

January 21, 2005

アレッサンドロ・ペタッキ

レキップ紙によると、アレッサンドロ・ペタッキは今年ツールドフランスに出場しないらしい。
イタリアのスーパースプリンターは、フランスのステージレースをスキップしてヴェルタエルパーニャに備えるもよう。
ヴェルタを走る事が、ペタッキの今年の1番の目標であるマドリッドでの世界戦への良い準備になることが理由。
スペインで行われる今年の世界戦のコースはスプリント勝負になることが予想されている。
(21 Jan 2005 CyclingNews)

投稿者 akemi : 8:25 AM | トラックバック

January 4, 2005

アレッサンドロ・ペタッキ

FassaBortoloのアレッサンドロ・ペタッキが婚約者のアンナ・キアラと1月1日に入籍した。
結婚の届け出はごく内輪に行われ、ミケーレ・バルトリを含む少数の友人が出席した。
日取りは明かされていないが、教会での「一般的な」式も年内に行われる予定。
(2 Jan 2005 CyclingNews)

投稿者 akemi : 9:59 PM | トラックバック

October 15, 2004

フランク・ヴァンデンブルック

2004年をFassaBortoloでスタートしたフランク・ヴァンデンブルックだったが、Mr.Bookmaker.comとして再スタートすることになった。Koolskampで行われる9/17の"Kampioenschap van Vlaanderen"が復帰第1戦。
「書類は整っている。したがってフランクはmr.Bookmaker.comで走ることができる」とHilarie Van Der Schueren監督はコメント
(17 Sep 2004 CyclingNews 原文はこちら)

投稿者 akemi : 11:49 PM | トラックバック

September 16, 2004

ロベルト・ペティート

FassaBortoloのロベルト・ペティートも8/12にパパになった。サラという名前の女の子で、母子共に健康状態は良好。
(13 Aug 2004 CyclingNews 原文はこちら)

投稿者 akemi : 4:23 AM | トラックバック

July 29, 2004

フィリッポ・ポッツァート

FassaBortoloのフィリッポ・ポッツァートとマテオ・トザットの2人は、実際離れられない仲だ。それは今回のツール・ド・フランスでルームメイトだから、というだけでなく、イタリアのヴェネートでも20kmしか離れてないところにお互い住んでおり、通常のトレーニングパートナーでもあるからだ。ピッポ(*ポッツァートのニックネーム)についてトザットに聞くと、「僕はきれい好きなんだ。ポッツァートはいいやつだけど、ちょっと散らかすんだよね」と笑いながら答えた。
「あぁ、ほんとだよ・・・トザットより散らかしちゃうんだ。でもトザットはその事について責めたりはしないんだよ」とポッツァート。

ツールでのハードな日の後は、ピッポとマテオはMTVをみてくつろぐのが好きだ。もしTVがない時は、ヘッドホンで好きな曲を聴く。「リラックスすることは大切なことなんだ」といつも笑顔のポッツァートが言った。「僕たちはナーバスになりたくないからね!」
原文はこちら

投稿者 akemi : 12:37 AM | トラックバック

July 13, 2004

アレッサンドロ・ペタッキ[Tour]

第5ステージ(*木曜)での落車により、ツールを去ったペタッキだが、3番目の肋骨が骨折していて1ヶ月の安静が必要なことがその後の検査でわかった。月曜まで肋骨が折れているとは診断されなかった。これによりペタッキのオリンピックへの野望は絶たれたことになる
(13 July "004 CyclingNews)

投稿者 akemi : 2:10 PM | トラックバック

July 9, 2004

アレッサンドロ・ペタッキ[Tour]

第5ステージでの落車により左肩を強打したペタッキ。完走はしたもののゴールスプリントには参加しなかった。そして、第6ステージ未出走、ツールドフランスを去ることになった。
「続けることができず本当に申し訳ない。非常に残念に思っている。実は腕が上がらないんだ。昨年出場した時は今年より悪い状態だったけれども、どうにかツールの主人公になることができた。今は起こっていることを見ていることしかできない」とコメント
(9 July 2004 CyclingNews)

「残念ながら続けることができない。昨日の激しい落車で腕のじん帯を損傷した。動かせないんだ。
こういうコンディションにこの天気で、ツールドフランスのステージに臨むのは考えられない。自分にとっても他の選手にとっても危険になるだろうから。僕がフランスに来たのは良いレースをするためだったから、本当に残念だ。
結果は自分に悪い方に出た。ツールに対して準備がきちんとできていたので自信を持っていたことが。代わりに、ばかな落車をして、帰国を余儀なくされた。昨日は肩を骨折したと思ったから、立ち上がることもできずにステージをフィニッシュした。(*トップから13'30"遅れの後ろから5位)
一晩たてば良くなると思ったが、容態は悪くなってきた。僕はツールドフランスにマイヨ・ヴェールをとりに、できればステージ優勝をしに来た ー 落車で終わって見ることはできなかった」
(9 July 2004 CyclingNews)

投稿者 akemi : 10:09 PM | トラックバック

July 5, 2004

心の中にパンターニ [Tour]

ilpirata.jpg
ツール・ド・フランス、ジロ・デ・イタリアを同じ年に優勝するWツールの偉業を成し遂げた、イタリアの英雄マルコ・パンターニ。彼のニックネーム「海賊(Il Pirata)」のマークの入った、彼のトレードマークであるバンダナをしている選手をCyclingNewsで発見しました。ジャージはFassaBortoloのよう。チームには5人のイタリア選手。その中でも2001年までMercatoneUnoにいたマルコ・ヴェーロなんじゃないかと、推測するのですがいかがでしょう?

投稿者 akemi : 1:34 PM | トラックバック

May 25, 2004

フランク・ヴァンデンブルック

気管支炎のためジロを直前でキャンセルしたヴァンデンブルックだが、ツールも出場しないことが明らかになった。オリンピック、秋のクラシックに照準をあてる
(25 May 2004 CyclingNews)

投稿者 akemi : 1:56 AM | トラックバック

May 17, 2004

アレッサンドロ・ペタッキ[Giro]

第8ステージ終わって、5つのゴールスプリント中4つを制したペタッキ。昨年は6勝したが、7勝するとベッペ・サロンニ、フレッディ・マルテンス、ロジャー・ド・ブラミンクの持つ戦後のステージ優勝最高記録に並ぶことになり、彼はそれを狙っている。

「すでに言ったけど、去年より調子がいいんだ。今はあらゆることを考慮から外すことはできない。登りでも先頭にいられるなんて驚くべきコンディションだ。このままならどんなスプリントも勝てるよ。7
勝することは自己記録の更新でもあり、偉大な記録に並ぶことでもあるけど、それを目指す前にまず5勝目をあげることが大事だ。問題は走り続けることで、今年の本当の目標はミラノのゴールまで完走すること。去年ボルザーノでの落車の影響でリタイアしてるからね」
(17 May 2004 CyclingNews)

投稿者 akemi : 2:41 PM | トラックバック

May 10, 2004

アレッサンドロ・ペタッキ[Giro]

昨夜、ペタッキのスペアバイク(Pinarello)が盗まれた。他にもスペアはあるものの、歓迎されることではない
(10 May 2004 CyclingNews)

投稿者 akemi : 5:01 PM | トラックバック

May 5, 2004

フランク・ヴァンデンブルック

気管支炎のためジロデイタリアに出場しないことが決定。代わりにヴォロドミール・グストフが出場することに
(5 May 2004 CyclingNews)

投稿者 akemi : 5:28 PM | トラックバック